紫罗兰 发表于 2010-6-8 23:32:16

2010-06-08 孙燕姿摇身变作家　提笔写文章做翻译

日期: 08/06/2010 新闻来源: 新明日报 记者: 叶伟强

http://image161.poco.cn/mypoco/myphoto/20100608/23/53840250201006082330282859929038108_000_640.jpg



本地天后孙燕姿很久没有新作品，最近她终于推出新作，但却不是新歌，而是摇身变作家。
最近她提笔撰写了一则短篇自述文章《音乐卡带》。在长达4页的故事里，孙燕姿以第一人称的方式，写出了她从小和流行歌曲的经历，并形容她与“音乐卡带”的渊源。
记者第一时间阅读了这篇文章，孙燕姿以简单易懂的文字，加上生动有趣的形容，带出她童年时的情景，让读者仿佛回到了她童年时候。
孙燕姿的文章将被收在“读吧！新加坡”的选集《敢为理想闯天涯》（Roads Less Travelled）里。这本选集将不会公开售卖，但公众可从本月中起，在新加坡图书馆借阅。
孙燕姿也参与了这本选集的部分翻译工作，展现创作才能的同时，也展现了她兼通双语的能力，为中英文读者搭起沟通的桥梁。
华文学习研究院院长蔡志礼博士说，他们希望透过孙燕姿在年轻公众的号召力，鼓励他们加入阅读的行列。

答案就是你 发表于 2010-6-8 23:56:57

我想看《音乐卡带》这篇文章

909 发表于 2010-6-9 11:25:23

在新加坡图书馆里面

举是无双 发表于 2010-6-10 10:05:34

哪里能看到这篇文章呢？

蜡笔小新 发表于 2010-6-10 12:42:06

网上可以看到不

爱姿永不变 发表于 2010-6-13 15:23:15

想要这个啊，是燕姿第一次写书哦。。。

nikkokenny 发表于 2010-8-20 22:46:43

我倒是去过燕姿的blogspot，燕姿的博文都是English的，都是别人帮她翻译的~
页: [1]
查看完整版本: 2010-06-08 孙燕姿摇身变作家　提笔写文章做翻译