2003-12-21 See MyWebpage Please

霰雪鸟

Dear ALL

As you know I have registered a company.

"What does your company do?"
"Nothing."

BUT if you visit makemusic-asia.com you will SEE that I have BIG
plans.
BUT I don't know when I will get down to doing them.
BUT I like having a company and getting ready.

I'm ready already. What's next??

See where the wind blows.


I'm at Sanya. It's beautiful. My bathtub is smack in the middle of
nowhere and the room is beautiful and the spa is gorgeous. You
know, I was actually looking forward to this trip though it's a
work trip. I guess it's my fate. When I work too hard I want a
break, when I get too bored, I want to work. I'm as irritating as
hell.

But I'm lucky as hell. Imagine me working 8 to 5 everyday....and I
don't have a choice. It's all about choice isn't it?

This Christmas is gonna be great cos I'll see Jonah and Kia and
Ryan (Kia's hubby). And we are going to have a BBQ. And I'm
going to carry Jonah till my arms ache. MERRY CHRISTMAS
EVERYONE!!!!!!!!

Love
yz
21-12-2003

小孩

thx  我拣几处我懂的翻译了下。

标题：看看我的公司网站哦！
dear all
相信你已经知道我已经登记了一个公司

“你的公司是干什么的呢？”
“现在还没开始哦”

但是如果你访问我公司的网站：www.makemusic-asia.com，你就会发现我是有大计划的哦！
尽管我还不知道我什么时候开始运做这个公司哦
但是我喜欢有一个公司并且让他准备妥当，随时可以运做！

我已经准备好咯，下一步会做什么呢？
..........


我现在在海南三亚，这里很漂亮哦，天气很好、还有很舒服的温泉
我早就期待好这个旅程哦尽管是趟工作之旅，我想这就是我的命运吧，当我工作
很累的时候，我就想要休息。当我厌烦了休息时，我就开始工作，

这个圣诞节来的好棒哦，因为我将要去看姐姐燕佳和姐夫还有我的小侄子哦
然后我们会去BBQ，我要一直抱着Jonah（我的小侄子）直到手痛哦。。呵呵
最后祝你们圣诞节快乐拉

爱你们的yz

[此贴子已经被作者于2003-12-26 17:25:00编辑过]

火宝宝

看的鬼懂`

天天

脑壳疼~

姿姿mm

还好还好！

wordsworth

the website is so beautiful and smart~~i like it very much~~

真的神奇

why?

铭

哈哈  
英语哈裹硕啊  
加油学啊  
大家~~~~~~~~我门只要能学得能和燕姿用英文交流就好啊~~~~~~~
加油！！！

songsong

看不懂查字典啊!

姿甴_靚

云里雾里