查看: 2988|回复: 17

[燕姿留言] 2004-04-30 Dearest Everybody

[复制链接]
发表于 2004-5-9 19:42:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
DEAREST EVERYBODY,

HI HI How is everyone today? I'm in taipei, been rather free these few days, so I went shopping and eating. Not too bad at all. bahahaha.

I also realise that flowers in taipei is cheap. The other day when I went to Yang Ming Shan, the calla lillies were only NT$100 for 7!!! And today I bought really really pretty flowers (they are my favourite flowers but I don't know what they are called), for NT$150!!!!! In Singapore they would have cost NT$400!!! So you
see, it is affordable to buy flowers for your home, or your gf/bf if you stay in taiwan.

Today the newspaper said I make NT 1 billion in 8 months. Seriously if I make even half of that, I would be a pompous ass. Most things would have very little value and I wouldn't hesitate buying a S$700 jacket!! But I did, because money is earned, they don't fall from the sky. And I'm happy with the $70 one I have and the other stuff paid for by my company. But I also ogle and
covet branded stuff because I'm sometimes materialistic and they comfort my pretentious needs for recognised symbols.

What is the moral of the story?

Again, there are none. Because I'm not a saint so don't expect me to be one. I live within my means and help within my means.

Honesty sometimes, is most controversial.

Anyway, i think some plants in the house is really uplifting, very fetching.

love,
yz
回复

使用道具 举报

发表于 2004-5-9 20:01:05 | 显示全部楼层
谁英语好来翻译一下下~看不太懂哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-11 09:26:33 | 显示全部楼层
晕,她喜欢的花怎么又不知道叫什么名字的啦!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-11 10:27:52 | 显示全部楼层
一般懂。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-11 21:40:00 | 显示全部楼层
翻字典 看懂点点。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-13 10:02:37 | 显示全部楼层
是啊。。

谁去查查。我也看不懂。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-14 09:12:53 | 显示全部楼层
看懂了大概,不过我要问一下,燕姿的文好不好哦,我到现在还不知道啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-14 09:49:19 | 显示全部楼层
我字典都没的。
谁译成中文,我再看吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-16 14:04:31 | 显示全部楼层
感激不禁!终于看见留言了!!!你好厉害,PO到了燕姿的留言!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-16 17:58:37 | 显示全部楼层
恩      以前知道燕姿常在她的国际官方网上留言      一直好想看      
       能在这里看到好高兴哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入姿饭

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表