变成东洋娃娃、日本歌姬的孙燕姿，还是一样「卡哇伊」。依日本传统穿和服是不穿内衣、内裤的，孙燕姿说：「各位别幻想太多，因我不是传统人，所以照穿不误。」这套日本和服造型9月会出现在标榜年轻、街头的流行杂志封面上。
旗下拥有4本杂志的东贩集团，在台的日籍主管、摄影师回日本探亲时，想到即将和燕姿相约拍照，摄影师选了年轻女孩在花火祭时穿的和服和梳子，总经理选了漂亮的日本扇子，准备拍照当天当见面礼。而孙燕姿一见到这份礼物就吵着「穿这件拍嘛」，摄影师只好加拍一套。但和服难穿是众所周知，几个女工作人员看了图解说明，还是不知道腰封蝴蝶结怎么结，在燕姿身上七手八脚弄半天。
等到孙燕姿现身，现场的人吓一跳，直赞她揉和现代与古代美，紫色衣服还隐隐与发色相辉映，化身「日本小公主」的她还学起大和抚子的小碎步。这是她继改良式印度造型后，首度尝试异国风，衣服已被她收为至宝，但前进日本则暂时随缘
 |
